Facebook YouTube Instagram

Časopis Jsem jedno ucho oslavil 3. narozeniny

28. prosince 2021

Vychází s překladem do českého znakového jazyka

Svaz neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR vydává časopis Jsem jedno ucho, který v polovině prosince oslavil 3. narozeniny. V České republice jde o jediný časopis, který má již od prvního čísla všechny články přeložené do českého znakového jazyka.

První číslo vyšlo 14. prosince 2018 na téma Úspěšní neslyšící doma i ve světě. Na titulní straně se objevil Jan Emmer, nejkrásnější neslyšící muž světa roku 2018 a historicky první Čech, který získal toto ocenění. Časopis má od svého vzniku několik pravidelných rubrik – například Historického okénko Miloše Langa nebo rubriku Byli jsme při tom, která přináší informace z pobočných spolků Svazu neslyšících a nedoslýchavých. V letošním roce pak přibyly nové rubriky Svazem letem světem nebo Na návštěvě ve škole, která formou reportáže představuje školy pro sluchově postižené v České republice.

Šéfredaktorkou časopisu je od počátku Veronika Cézová, novinářka a tisková mluvčí SNN ČR, která vytvořila koncepci celého časopisu, připravuje titulní příběhy osobností, dělá rozhovory nebo jezdí na reportáže do škol pro sluchově postižené po celé republice.

Grafickou stránku pak vytváří neslyšící Tereza Kawuloková. Tým dále tvoří pravidelní přispěvatelé z řad pobočných spolků po celé republice a neslyšící kolegyně Pavlína Spilková, Lucie Lešková, Monika Goldefusová a Zuzana Hájková, které jednotlivé články znakují a vkládají na YouTube Jsem jedno ucho. V časopise si pak mohou čtenáři články v českém znakovém jazyce načíst pomocí QR kódů, které odkazují na videa nahraná právě na YouTube.

Tým časopisu Jsem jedno ucho uzavírá nedoslýchavý Marek Spilka, který má na starosti střih a supervizi nahraných videí. Časopis vychází každé dva měsíce.

Zde najdete odkaz na všechna čísla časopisu: https://snncr.cz/Casopis

Autorka: Veronika Cézová, tisková mluvčí Svazu neslyšících a nedoslýchavých ČR

Fotografie: archiv SNN ČR

Sociální sítě

Zůstaňte s námi v kontaktu díky našim sociálním sítím! Inspirujte se, ptejte se odborníků!

Partneři

Centrum pro dětský sluch Tamtam, o.p.s. Ministerstvo zdravotnictví České republiky Včasná pomoc dětem Nadace Sirius Úřad vlády České republiky Nadace Jistota Informační centrum rodičů a přátel sluchově postižených, z.s.