Nizozemský umělec přetváří zkušenost se ztrátou sluchu do skladeb

Založil organizaci Artists Against Tinnitus (Umělci proti tinnitu) a jeho prožívání týkající se ztráty sluchu a tinnitu byly hlavní inspirací jeho posledního alba Mt. Mundane. V článku, jehož překlad vám přinášíme, představuje svůj příběh a okolnosti vzniku tohoto alba.

Jsem nizozemský skladatel, hudební aranžér a umělec z Amsterdamu. Od 70. let jsem ponořen do mezinárodní hudební scény. Během té doby jsem spolupracoval s Lou Reedem, Chaka Khan, Patti Austin a Midge Ure. Během pandemie covidu jsem inicioval kampaň na podporu umění „Save the Arts on Radio and Television“ (Zachraňte umění v rádiu a televizi).

Můj nejnovější projekt „Mt. Mundane“ (volně přeloženo: „Hora Všednosti“) je možná moje nejosobnější práce. V podstatě jsem svůj život zasvětil hudbě a při tom jsem se vyrovnával s drastickým zážitkem: ztrátou sluchu na levém uchu, která pro mě jako hudebníka a skladatele představovala existenční hrozbu.

Album jsem nahrál letos v kultovním Abbey Road Studios a najdete v něm skladby více než 75 hudebníků. Projekt zahrnoval spolupráci s umělci, jakými jsou Anthony Weeden („Pán prstenů: Prsteny moci“), Andrew Dudman (trilogie „Pán prstenů“), sborový dirigent Nigel Short oceněný cenou GRAMMY, pianista Ben Dawson a soprán Joshua Davidson.

Komplikovaná povaha skládání s poškozeným sluchem stojí za příběhem „Mt. Mundane“. Je to cesta plná sebereflexe, která symbolizuje výzvu vyrovnat se s permanentním, nikdy neutuchajícím tinnitem, který je součástí mé každodenní reality. Název odkazuje na tento obtížný horolezecký výstup, protože naučit se, jak tento stav přijmout a žít s ním, bylo stejně obtížné jako zdolávání hory.

Vytvoření tohoto alba bylo jako duet mezi mým mladším a současným já. Zahrnul jsem tam melodie, které mě provázely od počátků mé kariéry před více než 45 lety. Tato témata jsem vetkal do symfonických skladeb, které jsou, jak doufám, obohaceny o postřehy a kreativitu vycházející z mé současné umělecké fáze.

„Mt. Mundane“ zahrnuje 15 „filmových adagií“. Vybral jsem si hudební větu adagio pro její schopnost zprostředkovat hudbu osobním způsobem. Tuto nejmajestátnější větu hudební suity jsem použil jako model proto, abych vyjádřil mnohé součásti smutku, včetně okamžiků zoufalství, naděje, lítosti a vděčnosti. Album pro mě symbolizuje mnoho krizí, které mohou jednotlivci překonat bez ohledu na to, jak nemožné se to zpočátku může zdát. Je to poselství naděje a optimismu, které bych rád předal dalším lidem čelícím situacím zásadně měnícím jejich život.

Toto album čerpá inspiraci také od francouzských postimpresionistických skladatelů, jakými jsou André Caplet, Lili Boulanger, Ravel a Debussy. Jejich živě barevné instrumentace a vytříbené harmonizace hluboce ovlivnily mou tvorbu a já jsem se snažil vdechnout „Mt. Mundane“ stejnou pulzující energii.

Zkušenost se ztrátou sluchu na jedno ucho mě přivedla k založení organizace Artists Against Tinnitus (Umělci proti tinnitu), která se snaží vzdělávat hudebníky a ty, kteří pracují v hudebním průmyslu, o pracovních rizicích hudební produkce a hraní. Naším cílem je také poskytnout zdroje pro ty, kteří se potýkají s tinnitem, a zasadit se o lepší politiku zdravotní péče zaměřenou na sluch.

Co se týče „Mt. Mundane,“ doufám, že bude znát, že v ní sdílím nejen hudbu, ale i kus své duše – důkaz odolnosti, kreativity a trvalé síly umění.

Album „Mt. Mundane“ můžete streamovat zde prostřednictvím Spotify, Apple Music a dalších aplikací a kliknutím sem se dozvíte více o organizaci Artists Against Tinnitus (Umělci proti tinnitu).

Autor: Stephen Emmer

Zdroj: HHF.org- Dutch Artist Channels Hearing Challenges Into New Composition and Purpose. 15. 10. 2024

Foto kredit: Andreas Terlaak, publikováno s laskavým souhlasem, a Shutterstock.com

Přeložila: Lucie Brandtlová, publicistka Informačního centra rodičů a přátel sluchově postižených, z.s., redakčně kráceno a upraveno